ISTILAH DAN NAMA-NAMA WAKTU, HARI, DAN BULAN DALAM BAHASA BATAK (TOBA)




Di hita halak batak, ari-ari manang tingki adong do goarna di bahen na joloani inon. Molo di hita dalam bahasa Indonesia, adong ma didok 01.00 – 24.00 dalam sat hari, jala di bulan adong tanggal 1-30. Di hita halak batak, adong do goar ni inon sudena.


RANGE (SPAN / JANGKA) WAKTU DALAM SEHARI

Dalam Bahasa Batak, ada istilah yang menyatakan waktu (jam) dalam hari. Dalam Bahasa Batak di kenal istilah “tikki na lima”. Yakni :

1. “Sogot” adalah antara pukul 05.00 s/d pukul 07.00 pagi.
2. “Pangului” adalah antara pukul 07.00 s/d pukul 11.00 pagi.
3. “Hos” adalah antara pukul 11.00 s/d pukul 13.00 siang.
4. “Guling” adalah antara pukul 13.00 s/d pukul 17.00 sore.
5. “Bot” adalah antara pukul 17.00 s/d pukul 18.00 petang.


SPESIFIK WAKTU MENURUT JAM / PUKUL

Kalau istilah di atas menyatakan waktu dalam range / span, maka ada lagi istilah yang spesifik menunjuk jam berapa.

Contoh:
Jam 01 : Haroro Ni Panakko
Jam 02 : Tahuak Manuk Sahali
Jam 03 : Tahuak Manuk Dua Hali
Jam 04 : Buha-Buha Ijuk
Jam 05 : Torang Ari
Jam 06 : Binsar Mata Ni Ari
Jam 07 : Pangului
Jam 08 : Turba
Jam 09 : Pangguit Raja
Jam 10 : Sagang Ari
Jam 11 : Huma Na Hos
Jam 12 : Hos / Tonga Ari
Jam 13 : Guling
Jam 14 : Guling Dao
Jam 15 : Tolu Gala
Jam 16 : Dua Gala
Jam 17 : Sagala
Jam 18 : Mate Mata Ni Ari
Jam 19 : Samon
Jam 20 : Hatiha Mangan
Jam 21 : Tungkap Hudon
Jam 22 : Sampe Modom
Jam 23 : Sampe Modom Na Bagas
Jam 24 : Tonga Borngin

ISTILAH HARI DALAM BULAN

Dalam Bahasa Batak dikenal juga istilah hari dalam bulan. Jika dalam bulan ada 30 hari maka setiap hari tersebut ada Istilahnya / Bahasa Bataknya, sebagai berikut :
Hari ke-1 : Artia
Hari ke-2 : Suma
Hari ke-3 : Anggara
Hari ke-4 : Muda
Hari ke-5 : Boraspati
Hari ke-6 : Singkora
Hari ke-7 : Samisara
Hari ke-8 : Antian ni aek
Hari ke-9 : Suma ni mangadap
Hari ke-10 : Anggara Sampulu
Hari ke-11 : Muda ni mangadop
Hari ke-12 : Boraspati ni tangkup
Hari ke-13 : Singkora Purnama
Hari ke-14 : Samisara Purnama
Hari ke-15 : Tula
Hari ke-16 : Suma ni Holom
Hari ke-17 : Anggara ni holom
Hari ke-18 : Muda ni holom
Hari ke-19 : Boraspati ni holom
Hari ke-20 : Singkora mora turun
Hari ke-21 : Samisara mora turun
Hari ke-22 : Antian ni anggora
Hari ke-23 : Suma ni mate
Hari ke-24 : Anggara ni begu
Hari ke-25 : Muda ni mate
Hari ke-26 : Boraspati na gok
Hari ke-27 : Singkora duduk
Hari ke-28 : Samisara bulan mate
Hari ke-29 : Hurung
Hari ke-30 : Ringkar

Jadi marlapatan do ate goar ni ari inon tu partubu ni angka jolma, jala sian i do hape didok jala muncul pangalaho jala pantangan na dibahen angka natua-tua na ujui.

Jala angka goar-goar ni tingki i non dibahen tudos tu angka ula-ula ni jolma di tingki inon.

NAMA BULAN DALAM BAHASA BATAK (SUDAH DIURUT MENURUT PERHITUNGAN BULAN INTERNATIONAL) :

Panggoari ni Paha

1. Sipaha Sampulu (Januari)
2. Li (Pebruari)
3. Hurung (Maret)
4. Sipaha Sada (April)
5. Sipaha Dua (Mei)
6. Sipaha Tolu (Juni)
7. Sipaha Opat (Juli)
8. Sipaha Lima (Agustus)
9. Sipaha Onom (September)
10. Sipaha Pitu (Oktober)
11. Sipaha Uwala (Nopember)
12. Sipaha Sia (Desember)

PWEMBANDING
1. Sipaha sada adalah bulan pertama
2. Sipaha dua adalah bulan kedua
3. Sipaha tolu adalah bulan ketiga
4. Sipaha opat adalah bulan keempat
5. Sipaha lima adalah bulan kelima
6. Sipaha onom adalah bulan keenam
7. Sipaha pitu adalah bulan ketujuh
8. Sipaha ualu adalah bulan kedelapan
9. Sipaha sia adalah bulan kesembilan
10. Sipaha sampulu adalah bulan kesepuluh
11. Li adalah bulan kesebelas
12. Hurung adalah bulan keduabelas
Mauliate....


Sumber : Pustaha Batak

Comments

Popular posts from this blog

Lirik Lagu Anak Na Lilu

Lirik Lagu Batak